Переезд в новую страну сопряжен со многими трудностями. Язык не обязательно должен быть одной из них.
На Мальте английский язык не только широко распространен — это один из двух официальных языков, используемых в правительстве, образовании, юриспруденции и бизнесе. Эта уникальная двуязычная среда делает Мальту идеальным местом для экспатов, инвесторов, студентов и цифровых кочевников, стремящихся к плавному переходу в европейскую жизнь.
Но как Мальта смогла так свободно говорить по-английски и почему сегодня это важно как никогда?
Двуязычный костяк: история языка Мальты
Языковое наследие Мальты столь же богато и многогранно, как и ее история. Национальным языком является мальтийский с глубокими арабскими корнями и многовековым итальянским влиянием. Однако в 1934 году английский был объявлен официальным языком наряду с мальтийским.
Во время британского правления (1814–1964) английский стал языком администрации, образования и судов. Хотя исторически итальянский язык был языком элиты и интеллигенции, английский постепенно заменил итальянский в общественной жизни.
Когда Мальта обрела независимость в 1964 году, она решила сохранить как английский, так и мальтийский языки в качестве официальных — решение, которое продолжает формировать глобальную идентичность страны.
Статья 5 Конституции Мальты гласит:
«Мальтийский и английский языки являются официальными языками Мальты… и администрация может для всех официальных целей использовать любой из этих языков».
Это решение продолжает определять международную доступность и очарование Мальты.
Английский язык в повседневной жизни на Мальте
Сегодня подавляющее большинство мальтийцев двуязычны, говоря как на мальтийском, так и на английском.
- 88% мальтийцев говорят по-английски
- Английский — основной язык обучения в частных школах и высших учебных заведениях
- Большинство юридических документов и правительственных веб-сайтов доступны на английском языке
- Деловые встречи, медицинские услуги и повседневные транзакции легко обрабатываются на английском языке
- Англоязычные газеты и радиостанции популярны как среди местных жителей, так и среди экспатов.
- Театральные постановки, лекции и культурные мероприятия часто проводятся на английском языке
- Публичные библиотеки и книжные магазины предлагают широкий выбор книг и журналов на английском языке
Независимо от того, посещаете ли вы университет, ведете переговоры по контракту или заказываете обед в прибрежном кафе — вас поймут.
Здравоохранение на Мальте, дружелюбное к английскому языку
- Врачи, специалисты и персонал больниц свободно говорят по-английски, что делает медицинские консультации и лечение простыми для понимания.
- Как государственные, так и частные больницы предоставляют медицинскую документацию и общение с пациентами на английском языке.
- Аптеки по всей Мальте предлагают консультации и информацию о продуктах на английском языке, а фармацевты обучены помогать иностранным клиентам.
- Медицинские заключения, рецепты и страховые документы обычно выдаются на английском или двуязычном языке.
- Поставщики медицинского страхования на Мальте обычно работают на английском языке, что упрощает доступ к медицинской помощи для экспатов и путешественников.
Естественный выбор для экспатов и туристов
Для отдельных лиц и семей, переезжающих из Великобритании, США, Канады, Южной Африки или других англоговорящих стран, Мальта предлагает редкий комфорт: знание языка в чужой стране.
Это делает Мальту:
- Идеальной для экспатов, предпринимателей и удаленных работников
- Приветливой для пенсионеров и молодых семей
- Удобной для туристов, студентов и деловых путешественников
От меню и уличных знаков до объявлений на автобусах и газет — английский язык является обычным явлением, что делает навигацию по острову без стресса.
Средиземноморский центр обучения английскому языку
Мальта также является местом мирового класса для изучения английского языка. Каждый год тысячи студентов из Европы, Азии и Латинской Америки приезжают изучать английский язык в солнечной, захватывающей обстановке.
Благодаря большому количеству аккредитованных языковых школ Мальта предлагает:
- Обучение английскому языку по международным стандартам
- Доступную стоимость обучения и проживания
- Веселую, многокультурную среду для всех возрастов
- Возможность жить языком, а не просто изучать его
Глобальный образ жизни в англоязычной среде
Что делает Мальту особенно привлекательной, так это сочетание:
- Средиземноморского климата и образа жизни
- Членства в ЕС и Шенгенской зоне
- Безопасности, стабильности и низкого уровня преступности
- Прямых рейсов в крупные европейские города
- Англоговорящих специалистов в различных секторах: образование, медицина, финансы, недвижимость и многое другое
Это означает, что вы можете переехать на Мальту и почувствовать себя как дома, без необходимости проходить ускоренные курсы или пользоваться услугами переводчиков.
Заключительные мысли
Во все более взаимосвязанном мире язык является мостом к возможностям. Мальта приняла свое двуязычное наследие, создав по-настоящему гостеприимное пространство для носителей английского языка.
Независимо от того, хотите ли вы переехать, инвестировать, учиться или выйти на пенсию, Мальта предлагает простоту общения, глубину культуры, безопасность и качество жизни, которые трудно найти где-либо еще в Европе.
Хотите узнать больше о том, как Мальта может вписаться в вашу жизненную или бизнес-стратегию?
Свяжитесь с нами — наша команда с радостью ответит на ваши вопросы и поможет вам изучить.
