Không còn tem: EU áp dụng Kiểm soát Biên giới Sinh trắc học vào tháng 10 – Những điều bạn cần biết

2025.09.16 - EU Border Control Airport (MH)

Vào ngày 12 tháng 10 năm 2025, Liên minh Châu Âu sẽ giới thiệu Hệ thống Nhập/Xuất (EES), một khuôn khổ kỹ thuật số được thiết kế để đăng ký công dân ngoài EU tại các biên giới bên ngoài. Trải rộng trên 29 quốc gia, EES sẽ thu thập dữ liệu sinh trắc học và thông tin di chuyển, thay thế việc đóng dấu hộ chiếu truyền thống. Sáng kiến ​​này nhằm tăng cường an ninh biên giới, xác định người lưu trú quá hạn và tạo điều kiện thuận lợi hơn cho việc di chuyển hiệu quả qua Khu vực Schengen.

Hệ thống Nhập/Xuất (EES)

EES chính xác là gì?

Đây là hệ thống quản lý biên giới điện tử mới dành cho Liên minh Châu Âu/Khu vực Schengen. Mục đích của hệ thống là ghi lại, dưới dạng kỹ thuật số, tất cả các lần nhập cảnh và xuất cảnh của công dân ngoài EU (tức là công dân nước thứ ba) khi họ đi du lịch ngắn hạn. Việc này bao gồm việc thu thập dữ liệu sinh trắc học (dấu vân tay, hình ảnh khuôn mặt) cùng với nhiều thông tin giấy tờ du lịch khác.

Tại sao EU lại áp dụng hệ thống này?

A: Có một số lý do:

  • Theo dõi chính xác hơn người nhập cảnh và người xuất cảnh, giúp ngăn ngừa việc lưu trú quá thời gian cho phép.
  • Giảm gian lận danh tính bằng cách đảm bảo kiểm tra dữ liệu như sinh trắc học.
  • Tăng cường an ninh nội bộ: cung cấp cho các cơ quan chức năng dữ liệu kịp thời và đáng tin cậy hơn.
  • Giúp việc qua lại biên giới trở nên thuận tiện và an toàn hơn — một phần thông qua các thủ tục tự động.
Ngày triển khai EES là khi nào?

EU đã ấn định ngày 12 tháng 10 năm 2025 là ngày EES bắt đầu được triển khai.

Liệu tất cả sẽ bắt đầu cùng một lúc ở mọi nơi?

Không — EES sẽ được triển khai dần dần trong sáu tháng tại các biên giới Schengen bên ngoài giữa 29 quốc gia liên quan. Cách tiếp cận dần dần này nhằm cho phép các cơ quan chức năng biên giới, du khách và ngành vận tải có thời gian để thích nghi.

Khi nào EES sẽ hoạt động đầy đủ?

Vào cuối giai đoạn sáu tháng lũy ​​tiến đó, EES sẽ được triển khai đầy đủ tại tất cả các cửa khẩu biên giới của các quốc gia đó vào tháng 4 năm 2026

Thu thập dữ liệu và những điều cần biết

Những dữ liệu nào sẽ được thu thập?

Trong số những dữ liệu khác:

  • Dấu vân tay
  • Hình ảnh khuôn mặt
  • Thông tin giấy tờ du lịch
  • Thời gian và địa điểm nhập cảnh và xuất cảnh
Điều này sẽ ảnh hưởng đến ai?

Đáp: Công dân ngoài EU (công dân nước thứ ba) đi đến Khu vực Schengen trong thời gian lưu trú ngắn hạn (tối đa 90 ngày trong bất kỳ khoảng thời gian 180 ngày nào – với mục đích du lịch, công tác, thăm thân, v.v.) tại các cửa khẩu biên giới Schengen bên ngoài. Bao gồm cả du khách được miễn thị thực và những người có thị thực lưu trú ngắn hạn. Điều này bao gồm những người đến từ các quốc gia như Anh, Mỹ, Canada và Úc, những người sẽ cần cung cấp dấu vân tay và chụp ảnh khuôn mặt khi đến nơi. Công dân ngoài EU có thị thực lưu trú dài hạn hoặc giấy phép cư trú tại một quốc gia thành viên EU được miễn.

Điều này có thay thế dấu hộ chiếu không?

Có — khi EES đi vào hoạt động hoàn toàn, dấu hộ chiếu sẽ không còn được sử dụng để nhập cảnh/xuất cảnh cho những công dân ngoài EU này nữa. Tất cả các lần nhập cảnh sẽ được ghi lại dưới dạng kỹ thuật số. Trong quá trình triển khai theo từng giai đoạn kéo dài sáu tháng, một số lần nhập cảnh vẫn sẽ được đóng dấu hộ chiếu; việc đóng dấu sau đó sẽ kết thúc khi phạm vi phủ sóng của EES hoàn tất.

Có bất kỳ tự động hóa nào liên quan không?

Có — hệ thống sẽ hỗ trợ kiểm tra biên giới tự động và xử lý nhanh hơn, sau khi được triển khai.

Hồ sơ dữ liệu của cá nhân sẽ được lưu giữ trong EES trong bao lâu?

Thông thường là ba năm. Nếu không ghi nhận việc xuất cảnh/lưu trú quá hạn, một số hồ sơ có thể được lưu giữ tới 5 năm.

Du khách Anh và các du khách ngoài EU khác nên chuẩn bị như thế nào?

Du khách (công dân ngoài EU) cần lưu ý:

  • Từ tháng 10 năm 2025, việc nhập cảnh và xuất cảnh của họ sẽ được theo dõi kỹ thuật số.
  • Dữ liệu sinh trắc học của họ (dấu vân tay, ảnh) có thể được lấy tại các cửa khẩu biên giới.
  • Họ nên mang theo giấy tờ du lịch phù hợp đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật (hộ chiếu sinh trắc học, v.v.).
Du khách Anh (và các du khách không thuộc EU) cần tuân thủ những quy định nào theo quy tắc 90/180 ngày?

Du khách Anh bị giới hạn thời gian lưu trú 90 ngày trong bất kỳ khoảng thời gian 180 ngày nào tại Khu vực Schengen. EES sẽ hỗ trợ.

Tôi có cần phải làm gì cụ thể trước khi đi du lịch sau ngày 12 tháng 10 năm 2025 không?

Không cần chuẩn bị nhiều: không có yêu cầu đăng ký trước cho EES. Chỉ cần làm theo hướng dẫn kiểm soát biên giới. Tuy nhiên, bạn nên dự kiến ​​sẽ được lấy dấu vân tay/sinh trắc học khuôn mặt khi nhập cảnh lần đầu theo EES.

Điều gì sẽ xảy ra khi tôi lần đầu tiên qua biên giới EU sau khi EES bắt đầu?

Bạn sẽ cần cung cấp dữ liệu cá nhân của mình. Nhân viên kiểm soát hộ chiếu sẽ quét dấu vân tay hoặc chụp ảnh khuôn mặt của bạn, ảnh sẽ được lưu trữ trong một tệp kỹ thuật số.

Bạn có thể đẩy nhanh quá trình bằng cách đăng ký trước một số dữ liệu của mình bằng cách:

  • Thiết bị tự phục vụ tại cửa khẩu biên giới (nếu có), và/hoặc
  • Ứng dụng di động (nếu quốc gia đến hoặc quốc gia khởi hành cung cấp).

Ngay cả khi bạn đăng ký trước, bạn vẫn sẽ gặp nhân viên kiểm soát hộ chiếu.

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi đã qua biên giới EU bằng EES?

Dấu vân tay hoặc ảnh khuôn mặt của bạn sẽ được lưu trữ sẵn trong EES. Nhân viên kiểm soát hộ chiếu chỉ cần xác minh dữ liệu này, nên việc này sẽ nhanh hơn.

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi từ chối quét dấu vân tay hoặc chụp ảnh?

Nếu bạn từ chối cung cấp dữ liệu sinh trắc học, bạn sẽ bị từ chối nhập cảnh vào lãnh thổ các quốc gia châu Âu bằng EES.

Bảo vệ dữ liệu, quyền riêng tư và các mối quan ngại:

Dữ liệu có được bảo mật không? Quyền riêng tư được xử lý như thế nào?

Theo Ủy ban EU, EES “đáp ứng các tiêu chuẩn cao nhất về bảo vệ dữ liệu và quyền riêng tư” để đảm bảo dữ liệu cá nhân của du khách được bảo vệ.

Ai có thể truy cập dữ liệu cá nhân của tôi trong EES?
  •  Các cơ quan biên giới, thị thực và nhập cư ở các quốc gia EU sử dụng dữ liệu này để xác minh danh tính của bạn và kiểm tra xem bạn có thể nhập cảnh hoặc lưu trú hay không.
  • Các cơ quan thực thi pháp luật và Europol có thể truy cập dữ liệu này cho mục đích thực thi pháp luật.
  • Một số tổ chức quốc tế hoặc quốc gia khác có thể nhận dữ liệu với các điều kiện nghiêm ngặt cho mục đích hoàn trả hoặc thực thi pháp luật.
  • Các hãng vận tải chỉ có thể kiểm tra xem người sở hữu thị thực lưu trú ngắn hạn có vượt quá số lần nhập cảnh được phép hay không (ví dụ: họ chỉ được kiểm tra OK/Not-OK có giới hạn đối với các lần nhập cảnh còn lại của thị thực lưu trú ngắn hạn một hoặc hai lần; sau đó là ETIAS); họ không thể truy cập bất kỳ dữ liệu cá nhân nào khác.
Tôi có cần phải làm gì trước khi đi không?

Không yêu cầu đăng ký EES trước. Một số quốc gia có thể cung cấp các ki-ốt tự phục vụ hoặc ứng dụng di động “Du lịch Châu Âu” của Frontex (Cơ quan Biên phòng và Bảo vệ Bờ biển Châu Âu) để đăng ký trước một phần (dữ liệu tài liệu + ảnh tự chụp); dấu vân tay vẫn sẽ được lấy tại cửa khẩu.

Để biết thêm thông tin

Vertex Alliance giúp khách hàng và gia đình họ mở khóa quyền tiếp cận Schengen thông qua các chương trình như Chương trình Thường trú Malta (MPRP) và Chương trình Thường trú Toàn cầu Malta (GRP). Bằng cách hướng dẫn người nộp đơn trong suốt quá trình nộp đơn xin thường trú và đảm bảo tuân thủ tất cả các yêu cầu, Vertex Alliance cho phép cá nhân và gia đình tận hưởng quyền đi lại miễn thị thực trong Khu vực Schengen. Để tìm hiểu cách chúng tôi có thể hỗ trợ, vui lòng liên hệ Martine Vella, Cố vấn Cấp cao, theo địa chỉ: mvella@valtd.com

Facebook
X
LinkedIn
Email
Print

Follow us on WeChat

Connect with us and keep up to date with our latest news and programme information.

Method 1

Add VERTEX马耳他欧洲投资移民 to your contacts

Launch the WeChat app and tap the “+” button in the top right-hand corner. Click “Add Contacts” and search for WeChat ID: “VERTEX马耳他欧洲投资移民”.

Tap the “Follow” button to view our official account.

Method 2

Launch the WeChat app and tap the “+” button in the top right-hand corner. Click “Scan QR Code”.

Scan the QR Code to view our official account.