Rất quan trọng – nếu bạn (hoặc khách hàng, thành viên gia đình, đồng nghiệp của bạn) có kế hoạch du lịch đến Vương quốc Anh từ ngày 25 tháng 2 năm 2026 trở đi, vui lòng đọc kỹ thông tin này.
Tuần này, Vương quốc Anh sẽ bắt đầu thực thi đầy đủ hệ thống Giấy phép Du lịch Điện tử (ETA), theo chính sách nghiêm ngặt “không có giấy phép, không được đi lại” mà chính phủ đã mô tả.
Trên thực tế, điều này có nghĩa là các hãng hàng không, các công ty vận hành phà và các công ty đường sắt sẽ phải kiểm tra xem hành khách có giấy phép hợp lệ trước khi khởi hành hay không. Nếu giấy tờ không đầy đủ, hành khách sẽ bị từ chối lên máy bay — ngay cả đối với công dân Anh trong một số trường hợp nhất định.
Điều gì đang thay đổi?
Từ nay trở đi, việc nhập cảnh vào Vương quốc Anh sẽ yêu cầu:
- Hộ chiếu Anh hoặc Ireland hợp lệ (đối với công dân Anh/Ireland), hoặc
- Thị thực điện tử (đối với công dân cần thị thực), hoặc
- Giấy phép Du lịch Điện tử (ETA) đã được phê duyệt (đối với công dân không cần thị thực — hiện áp dụng cho 85 quốc tịch)
Điểm quan trọng đối với người mang hai quốc tịch:
Công dân Ireland — bao gồm cả những người cũng mang quốc tịch Anh — được miễn yêu cầu ETA của Vương quốc Anh theo thỏa thuận Khu vực Du lịch Chung và có thể đến Vương quốc Anh bằng hộ chiếu Ireland mà không cần xin phép bổ sung.
Công dân Anh cũng mang quốc tịch khác (ngoài quốc tịch Ireland) sẽ không còn được phép nhập cảnh vào Vương quốc Anh chỉ bằng hộ chiếu nước ngoài, ngay cả khi hộ chiếu đó đến từ quốc gia được miễn thị thực (EU, Mỹ, Canada, Úc, New Zealand, v.v.).
Trước đây, nhiều người Anh mang hai quốc tịch đã đi du lịch bằng hộ chiếu không phải của Vương quốc Anh cho các chuyến thăm kéo dài đến sáu tháng. Lựa chọn đó sẽ chấm dứt khi ETA được thực thi đầy đủ.
Từ tuần này trở đi:
- Công dân Anh phải đi du lịch bằng hộ chiếu Anh hợp lệ, hoặc
- Đi du lịch bằng hộ chiếu nước ngoài có kèm theo Giấy chứng nhận Quyền cư trú hợp lệ tại Vương quốc Anh.
Nếu không có một trong hai giấy tờ này, bạn có thể bị từ chối lên máy bay.
Nếu bạn là công dân hai quốc tịch Anh và hộ chiếu Anh của bạn đã hết hạn, bạn nên gia hạn hộ chiếu trước khi đi du lịch. Ngay cả khi bạn xuất trình hộ chiếu Anh đã hết hạn cùng với hộ chiếu nước ngoài hợp lệ có thông tin cá nhân trùng khớp, bạn vẫn có nguy cơ bị từ chối lên máy bay tại sân bay khởi hành, vì việc kiểm tra trước khi khởi hành được thực hiện bởi hãng hàng không và quyết định cuối cùng thuộc về hãng hàng không.
Mặc dù ETA có giá 16 bảng Anh, nhưng công dân Anh không được cấp ETA. Giải pháp thay thế cho công dân hai quốc tịch đi du lịch bằng hộ chiếu nước ngoài — Giấy chứng nhận Quyền cư trú — hiện có giá 589 bảng Anh. Gia hạn hộ chiếu Anh thường là giải pháp thiết thực và tiết kiệm chi phí hơn.
Đối với công dân không phải người Anh/Ireland:
- Công dân nước ngoài cần thị thực nhập cảnh phải có thị thực điện tử (eVisa) hợp lệ.
- Công dân nước ngoài không cần thị thực nhập cảnh cần có Giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA), cần được nộp đơn xin ít nhất ba ngày làm việc trước khi đi du lịch.
Công dân EU hiện đang cư trú tại Vương quốc Anh theo diện định cư tạm thời hoặc định cư lâu dài phải đảm bảo rằng tình trạng nhập cư điện tử (eVisa) của họ được liên kết chính xác với hộ chiếu hiện tại và thông tin tài khoản UKVI (Cơ quan Thị thực và Nhập cư Vương quốc Anh) của họ được cập nhật trước khi đi du lịch.
Đây không phải là một điều chỉnh hành chính nhỏ. Đó là một sự thay đổi cấu trúc trong cách Vương quốc Anh kiểm soát biên giới của mình: giờ đây, sự cho phép phải được đảm bảo trước khi đi du lịch, chứ không phải tại biên giới.
Nếu bạn thường xuyên đi du lịch, sở hữu nhiều hộ chiếu hoặc tư vấn cho khách hàng về việc di chuyển qua biên giới (như nhiều người trong chúng ta), điều cần thiết là phải xem xét lại giấy tờ ngay bây giờ thay vì tại quầy làm thủ tục.
Các quy định về du lịch đang ngày càng được số hóa và phê duyệt trước. Chuẩn bị chu đáo ngay từ bây giờ sẽ giúp bạn tránh được những rắc rối không mong muốn ở sân bay sau này.
Vertex Alliance tư vấn cho các cá nhân và gia đình di chuyển quốc tế về vấn đề cư trú và quốc tịch xuyên biên giới. Để tìm hiểu thêm về cách chúng tôi có thể hỗ trợ, vui lòng liên hệ với Cố vấn cấp cao của chúng tôi, Alexandra Kenna: akenna@valtd.com
